Vom Vorsitzenden des Exekutivkomitees und seiner Stellvertreterin haben wir zu Weihnachten einen Dankesbrief erhalten.
Der Vorsitzende, Herr Sacharenko und seine Stellvertreterin Frau Muzytschenko bedanken sich für die Zusammenarbeit mit allen Beteiligten.
Die Übersetzung lautet:
An alle Mitglieder, Helfer und Sponsoren
von Rotary Clubs, Förderkreisen, Stiftungen,
Initiativen und zahlreichen Gastfamilien in
Deutschland, Holland, Belgien und Schweiz.
Liebe Freunde im Ausland!
Am Vorabend des kommenden Weihnachtsfestes und Neujahr 2013 nehmen Sie bitte unsere aufrichtigsten Glückwünsche und Worte des herzlichen Danks für die langjährige fruchtbare Zusammenarbeit entgegen!
Alles, was Sie im Laufe der Jahre zum Wohle der Kinder und alten Leute, für viele kinderreiche Familien und sozialen Einrichtungen in unserer Region geleistet haben, ist es schwierig, die Güte und Herzlichkeit, Aufmerksamkeit und Fürsorge zu messen, die Sie zu unseren Kindern und bedürftigen Leuten gezeigt haben.
Im Namen der Bewohner wünschen wir Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr 2013! Möge das neue Jahr Ihnen viel Gesundheit und Glück bringen und Ihr Zuhause mit Freude, Wärme und Wohlstand erfüllen!
Viel Erfolg bei Ihrer edelmütigen uneigennützigen Tätigkeit!
Mit den besten Wünschen und der Hoffnung für die weitere Zusammenarbeit
Vorsitzender des Stellvertretende des
Exekutivkomitees Vorsitzenden
des Bezirks Klimowitschi
Wasili Sacharenko Ekaterina Muzytschenko
